乐读屋

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

裴柯看得有些不适。

他感觉这个人，可能是精神上有些问题。并不是骂人，裴柯是真的觉得他的精神不太正常。

streag给一些热度比较高的虚拟主播设置了专门的粉丝徽章。lia是有自己的粉丝徽章的。

这些粉丝徽章会根据用户给该主播的打赏金额变化外观和提高等级，粉丝徽章的最高等级是50级。

裴柯点开she的粉丝徽章看了看他的等级，40级，这已经是个很高的等级了。

这么高的等级，他不可能对这个人一点印象也没有。所以是改过？

streag是能在主页的信息详情页面看到该用户的曾用的，裴柯点开详情，发现she是最近才改的，具体是在，江之和他打《坎斯城堡》的那一天。

裴柯盯着she这几个字母看了好一会儿。

裴柯在高中的时候因为喜欢banacg文化，所以想过学习日语作为高考外语科目，虽然最后没选日语，但一些基本的日语他还是懂的。

他默读了几遍she，这应该不是英语的闪亮，而是——

死ぬ，去死。

“小裴哥，”江之按住他颤抖的手，“你怎么在发抖。”

“……我好像找到他了。”裴柯说。

作者有话要说：

：来源于“がち”（读音gachi），原意是认真的。有些类似于明星的男友粉女友粉。gachi＝噶吃。

：来源于“誰でも大好き”（读音daredeodaisuki），指一些看到哪个虚拟主播都喜欢观众。

3烤肉an：翻译外语虚拟主播切片的人。

：来源于“ここ好き”（读音kokosuki），意思是喜欢这里。

：来源于“助かる”（读音tasukaru），意思是帮大忙了。

：来源于日语“笑”（读音wara），意思等于国内的233，因为一大片的看起来像草，所以＝草。

7入脑：意思和魔怔有些类似。

8寄了：完蛋了，结束了。和gg的意思类似。

：来源于“戦い”（读音tatakau），意思是战斗。ttk=塔塔开。一滋莫塔塔开来源于“いつも戦い”（读音itsuotatakau），意思是一直战斗。

10虽然文中没提到但还是说一下。