乐读屋

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 正德通译APP的收费标准（第1页）

普通级自不必多言，和市面其他翻译设备和翻译软件基本相近，只是准确度要高上许多。

分类翻译，或许也可以称为专业级别翻译。简单的说，正德通译App给要翻译的文件，进行分门别类。使用者在使用这个功能进行翻译之前，必须先按所需翻译文件的类别，在App上先进行选择，再开始翻译。由于，以英语为代表的字母文字，不同专业之间的单词相差极大。采用分类以后，翻译的准确度能得到极大的提升。这对专业级别的翻译需求，意义极大。

至于高精准翻译，则是更高一级别的翻译水平。如果分类翻译算是普通级别的专业翻译，那么高精准翻译就是最高级别的专业翻译。其对应翻译对象，是论文，科技文献，重要文件等等。其要求的翻译准确度极高，相应的翻译费用也相当的高。不过，一般的文件是不需要采用高精度翻译的，需要动用到这个级别翻译功能的，文件肯定是极为重要的。与那些所需翻译文件的重要性比，高精准翻译的那点高收费，根本不算什么。

再看这款App的收费情况，说实话一点也不高。它的收费方式采用的是租用制，语音翻译里面的单向翻译和双向翻译租用后就可以免费使用的。其24小时的租用费用只有五毛钱，包月则为六元，包年六十元。

只有离线翻译的收费高一点。选定这个功能后，必须首次一次性支付一百二十元，以下载数据库，以后每个月还要收取三块钱的更新费用。不过，以如今国内4G网络覆盖情况，基本是不需要这个离线翻译功能的。这个功能，应该是针对出国人士的。而国内能够出国的人，家庭情况绝大部分都不会差，他们应该也不会在意这一百多块钱。

在图文翻译这块的收费，则要复杂一些。普通的图文翻译，在已租用App的情况下，是不另行收费的。但如果需要分类翻译，就必须另行收费。分类翻译的收费采取包月制，一个月六元，但翻译文本量有所限制。所有图文翻译完成以后会生成一个xtx的纯文本文档，一个月内单一账号翻译生成的txt文档大小总和不能超过1mb，超过的每多20Kb收取一块钱。1mb的总量看着小，但放在纯文档文本上，却是四五十万字。对于99%以上的用户，绝对已经够用了。

最后是高精准翻译，这个功能的收费则比较特殊。它不是包月，而是论次收费。具体的收费标准，还要看所需翻译文件的翻译难度和重要性，以及客户要求的翻译速度。它的收费情况，需要客户和正德通译App管理方面沟通后解决，甚至必须在事前签订协议。这其中还涉及到保密条款一类的东西，不是那么简单的。因此收取的费用也很高，从几十块到几千块，甚至几万块不等。

半个小时的免费试用很快过去。胡天为了测试这款翻译软件的效果，还特意去网上搜了一些专业性很强的外文文章，翻译的效果，让他极为满意。他甚至因此觉得不过瘾，索性转了六块钱，办了个包月，然后慢慢测试。

经过将近两个小时进行测试后，胡天的玩性才降了一些。他仔细回味了一下，整个测试过程，立刻意识到一件事：这款软件如果全面推广，再扯什么学习外语的重要性，那不是蠢就是坏。

蓦地，胡天想到了一件事，当即打开了手机的应用商品，搜了下这款正德通译App，结果显示没有。他随即回头问小梦道：“小梦这款正德通译App，不会是没上任何知名品牌手机的应用商店吧？”

小梦点了点头道：“是的。虽然正德通译App已经通过了相关的审核，可以到各大手机应用商店上架了，但公司目前仍没有这个打算。暂时只会利用公司的客户群进行推广，不会放到各大手机应用商店上去。”

“为什么？”胡天大为不解。在他看来，这么好的一款App应该大力推广才是。这可以让多少人省心省事，更可以让多少人不用再花费时间和精力专门去学一门垃圾语言。再说了，这也可以成为雷氏科技的一个重要收入来源。

小梦笑着反问胡天道：“阿天，你觉得国内与外语相关的产业，一年的产值有多少；这款正德通译App全面推广后，一年的产值又能有多少了？”

胡天愣了一下，随即沉默了。小梦话里的意思，他瞬间就明白了。国内外语相关的产业，涉及面可是极广的，光一个外教每年的产值就相当惊人。整个外语相关产业多的不敢说，一年一两千亿的产值肯定是有的。但如果正德App全面推广的话，这一两千亿的产值可就没了。断人财路如杀人父母，与外语相关的这些产业，背后可都是有资本在控制着的。

雷氏科技要是明目张胆的全力推广这款App，那等于是把这些外语相关产业背后的资本全给得罪了。更重要的是，正德通译App自身的产值并不算高。就它现在的收费标准，一年下来满打满算能有一两百亿的营收，那就已经相当不错了。这样的营收看着不少，但和那一两千亿相比，完全是小巫见大巫。到时雷氏科技就算愿意把这款App得到的利益分润出去，估计背后资本大佬也不会满意的。都是吃惯了大蛋糕的主，肯定不愿意去啃小面包。

这让胡天想起了之前看到的一个新闻，说是南方某省有位中央级别的议员，曾提出一个议案，想把英语踢出高考。这个提案，得到了大部分国人的认同，但最后却无疾而终了。至于原因么，还不是这后面牵扯到的利益和势力太多，太大。

其实只要有些脑子，理智点的人都知道，国内现如今还把英语当成高考主科，是多奇葩的行为。就算没有正德通译App这款翻译神器，就凭现今市面上售卖的那些翻译机，也没有再将英语列入高考的必要了，作为主科那就更不能理解了。

诚然在那个华夏极为落后的年代，全民英语政策为华夏的重新崛起，做出了极大的贡献。但时移世易，如今的华夏还搞全民英语，则是愚不可及的行为。至于原因么，某位网上的网友用一句话总结的很到位：英语很重要，但学习英语却已经不再重要了。因为作为一个工具，已经有更强大，更便利，更省钱的其他工具来代替了，那它也就没存在的意义了。