手机浏览器扫描二维码访问
第68章 疯癫（第1页）
看吧。
她就说他像老师。
还是她很不擅长的那一科的老师。
“forIamfearless，andthereforepowerful。对于这一句你的理解是什么？”
云辞念了一句英文。
林星纯惊呆了。
这一瞬间，她觉得自己念了这么多年的英文在云辞纯正的口音以及性感的是嗓音的对比下简直成了垃圾。
悦耳动听。
一瞬间的，林星纯就只能想到这四个字来形容了。
“问你话呢。”
云辞又冷声问了一句。
林星纯一愣，这才反应过来云辞在问自己。
赶紧正视着书上的句子。
她想起来了，这刚好是自己昨天翻译的，原本就是觉得翻译得有些生硬才特意圈了起来，没想到只一眼，云辞就看出来了。
“因为我已经长大了，所以我充满力量。”说完，林星纯还很不好意思的搅了搅手指，“我知道这样翻译有些不太好，但我不知道怎么更形象的去翻译。”
这就是翻译的工作。
必须要把博大精深的中文跟英语结合，结合语境，结合情感，才能翻译出完美的文字。
并不是说单纯的只是翻译出来就行了。
林星纯不知道云辞是什么专业的，但是听他读英文，感觉他在英文的语感上还是挺好的。
她期待的看着云辞，希望他能点拨一下自己。
“forIamfearless，andthereforepowerful。”
云辞拧开笔帽在那句英语后面注释了一句。
“我已亭亭，无所畏惧。”
八个字。
完完全全的诠释了林星纯刚才的翻译。
并且更加生动有情感。
不是干瘪的字句。
而是真正充满画面感的一行文字。
简直是太美了。
“我已亭亭，无所畏惧。”
林星纯不受控制的跟着低声读了出来。
“云辞，你翻译得真好，神和形都有了，你真的好厉害。”
林星纯热情的鼓着小手，双眸中好似有一滩春水，泛着光，长长的睫毛像蝴蝶一样一扇一扇的。
这样的笑脸让云辞的思绪有些恍惚。
鹊踏花
从首富千金沦为破落户，面对被卖掉换彩礼命运的江杜若，发誓要赚回原本的一切，结果出师未捷险些被吊死。...
穿成科举文男主的锦鲤妻
在方青青濒临死亡之际，意外得到一个系统，完成任务修满积分就可以重新活下去。原主是方家唯一的宝贝闺女，本该是家里最受宠的一个。为了让小儿子能娶上媳妇，方老头去深山探险却是摔断了腿。哭唧唧快要娶不上媳妇...
血精灵崛起
血精灵崛起由作者抄录姬创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书格格党小说免费提供血精灵崛起全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
杨殿城林水央
杨殿城穿越到夏朝的农村，穷得没饭吃，还欠下巨债，简直天崩的开局。生为草根，不屈不挠，杨殿城改造武器，发明东西，写教材，建学校，改变落后的科技，赚钱赚到手抽筋。明明一手烂牌，却打出王炸的气势，让内忧外患的夏朝强势崛起，威服四邻，万方来朝。自己意外得到绝色皇后的青睐，是认怂逃避，还是让她跪下唱征服？站在人生十字路口，杨殿城不知该何去何从...
智齿
寄宿文学｜双向救赎｜双向暗恋没心没肺明艳大小姐x美强惨痞帅酷哥2012年的夏天，夏莓长了一颗智齿。有个无稽之谈是这么说的，智齿疼时遇到的人就是你此生的真爱。1夏莓第一次见到宋清焰时16岁。她爸指着身边女...
我被大佬安排了
地球孤儿白飞，在收养他的老白头葬礼上。遇到了跨越星域而来，非要带他修真的大佬！是即送功法又送法宝的，连哄带骗的，给白飞弄到了修真界！（咳咳！主要还是大佬拳头大，怂包白飞惹不起！）从此白飞就走上了，大佬为他安排的康庄大道！（白飞认为是不归路），接下来白飞的命运究竟会有怎样的改变？欲知详情，咳咳！就请各位大佬御览吧！...